Hoodie Allen - Act My Age Lyrics (Translated Japanese)
Diva New Song Lyrics
Artis : Hoodie Allen
Title : Act My Age
Genre : Hip-Hop
[Verse 1]
[詩1]
They say the way I act is immature
彼らは私が行動する方法が未熟であると言う
Well don't be mad at me because you're feeling insecure
あなたが安全でない感じているので、まあ私のことを怒ってはいけない
The only golf I ever tried to play was miniature
私が今までプレーしようとした唯一のゴルフミニチュアだった
And when you ask me sign your boobs I smiley face my signature
そして、あなたは私を頼むとき、私は私の署名に直面スマイリーあなたのおっぱいに署名
But my parents raised me right, they were sticklers
しかし、私の両親は右の私を引き上げ、彼らはsticklersだった
And we don't even fight, we're like oil and some vinegar
そして、私たちも、私たちは石油やいくつかの酢のようにしている、戦わない
Getting a job is like a pregnant woman giving birth
仕事を得ることは妊婦出産のようなものです
You're trying to push me in the wrong direction and it fucking hurts
あなたは間違った方向に私をプッシュしようとしている、それがクソ痛い
So most our friends already moved out of they mama's cribs
だから、ほとんどの私たちの友人は、すでにママのベビーベッド彼らの外に移動
I'm still throwing parties at my house, like Stifler
私はまだStiflerのように、私の家にパーティーを投げています
So if you go around and try to tell me how to live
だから、あなたの周りに行くとしようとした場合は、どのように生きるべき私に教えて
I'mma take your girl and Mortal Kombat finish her
I'mmaはあなたの女の子とモータルコンバットが彼女を終える取る
[Pre-Hook]
【中古フック]
But when it's done and the party shuts down
それが行われたときだ。しかし当事者はシャットダウンします
And the cops try to lay my ass on the ground
そして、警察は地面に私のお尻を置くしよう
One day we might tell our kids, but until that day let's live like this
ある日、私たちは子供に言うが、その日までは、それでは、このような生活をさせていただく場合がございます
[Hook]
[フック]
My friends grew up, they never get drunk
私の友人が育った、彼らは酔って取得することはありません
They never wanna hang out late
彼らはしたくは遅くたむろことはありません
They're gonna get jobs, they're gonna pay bills
彼らはつもり賃金法案だ、つもりのget仕事をしている
They're gonna get old and gray
彼らは古いものと灰色のつもり取得しています
I'll never do that, I wanna stay young
私はそれを行うことは決してないだろう、私は若さを保つたい
Don't wanna fit in, I wanna have fun
たくに収まらない、私は楽しみを持っていたい
So if that's okay, I don't think I'm ever gonna act my age
それは大丈夫だのであれば、私は私が今まで私の年齢を行動するつもりだとは思わない
[Verse 2]
[詩2]
And when it comes to getting older
そして、それは年を取ることになると
No matter what I do, I'm never feeling like a grown up
育っようにどんなに私は何をすべきか、私は決して感じなかったよ
People trying to make me change, you'd think there was a quota
しようとして人々はクォータがあったと思うだろう、私は変更作る
Like there ain't enough unemployed motherfuckers with diplomas
卒業証書と足りない失業者のmotherfuckersをがあるよう
Everybody waiting 'round hoping that they blow up
誰も待っている「ラウンド彼らが爆破ことを期待して
But I'mma make it sooner, Oklahoma
しかし、I'mmaは、早くオクラホマ州のそれを作る
I learned to be a player, make money like I'm an owner
私は、選手であることを学んだ私が所有者だようにお金を作る
These other rappers are so over the hill, word to Jonah
これらの他のラッパーはヨナに丘、単語の上にそうである
So if you see me in a restaurant, say hi to me
あなたがレストランで私を見るのであれば、私に挨拶
And if I ask you if you like my new shit, lie to me
あなたは私の新しいたわごとを好めば、私はあなたに尋ねるなら、私に嘘をつく
Word to Tim Roth
ティム·ロスへの単語
And I don't know if I fit in with your society
そして私は、私はあなたの社会に溶け込むかどうかわからない
So chill, take a pill for anxiety and doze off
だから寒さ、不安のためにピルを飲むとうとうと
[Pre-Hook 2]
[前のフック2]
But when it's late and you're all alone
それは遅ときしかし、あなたはすべて一人だ
And you're too damn drunk to be walking home
そして、あなたは家に歩いてはあまりにも気に酔っている
Then maybe you should call it quits
その後、多分あなたはそれが終了し呼び出す必要があります
But until that day let's live like this
しかし、その日までは、それでは、このような生活をしましょう
[Hook]
[フック]
[Verse 1]
[詩1]
They say the way I act is immature
彼らは私が行動する方法が未熟であると言う
Well don't be mad at me because you're feeling insecure
あなたが安全でない感じているので、まあ私のことを怒ってはいけない
The only golf I ever tried to play was miniature
私が今までプレーしようとした唯一のゴルフミニチュアだった
And when you ask me sign your boobs I smiley face my signature
そして、あなたは私を頼むとき、私は私の署名に直面スマイリーあなたのおっぱいに署名
But my parents raised me right, they were sticklers
しかし、私の両親は右の私を引き上げ、彼らはsticklersだった
And we don't even fight, we're like oil and some vinegar
そして、私たちも、私たちは石油やいくつかの酢のようにしている、戦わない
Getting a job is like a pregnant woman giving birth
仕事を得ることは妊婦出産のようなものです
You're trying to push me in the wrong direction and it fucking hurts
あなたは間違った方向に私をプッシュしようとしている、それがクソ痛い
So most our friends already moved out of they mama's cribs
だから、ほとんどの私たちの友人は、すでにママのベビーベッド彼らの外に移動
I'm still throwing parties at my house, like Stifler
私はまだStiflerのように、私の家にパーティーを投げています
So if you go around and try to tell me how to live
だから、あなたの周りに行くとしようとした場合は、どのように生きるべき私に教えて
I'mma take your girl and Mortal Kombat finish her
I'mmaはあなたの女の子とモータルコンバットが彼女を終える取る
[Pre-Hook]
【中古フック]
But when it's done and the party shuts down
それが行われたときだ。しかし当事者はシャットダウンします
And the cops try to lay my ass on the ground
そして、警察は地面に私のお尻を置くしよう
One day we might tell our kids, but until that day let's live like this
ある日、私たちは子供に言うが、その日までは、それでは、このような生活をさせていただく場合がございます
[Hook]
[フック]
My friends grew up, they never get drunk
私の友人が育った、彼らは酔って取得することはありません
They never wanna hang out late
彼らはしたくは遅くたむろことはありません
They're gonna get jobs, they're gonna pay bills
彼らはつもり賃金法案だ、つもりのget仕事をしている
They're gonna get old and gray
彼らは古いものと灰色のつもり取得しています
I'll never do that, I wanna stay young
私はそれを行うことは決してないだろう、私は若さを保つたい
Don't wanna fit in, I wanna have fun
たくに収まらない、私は楽しみを持っていたい
So if that's okay, I don't think I'm ever gonna act my age
それは大丈夫だのであれば、私は私が今まで私の年齢を行動するつもりだとは思わない
[Verse 2]
[詩2]
And when it comes to getting older
そして、それは年を取ることになると
No matter what I do, I'm never feeling like a grown up
育っようにどんなに私は何をすべきか、私は決して感じなかったよ
People trying to make me change, you'd think there was a quota
しようとして人々はクォータがあったと思うだろう、私は変更作る
Like there ain't enough unemployed motherfuckers with diplomas
卒業証書と足りない失業者のmotherfuckersをがあるよう
Everybody waiting 'round hoping that they blow up
誰も待っている「ラウンド彼らが爆破ことを期待して
But I'mma make it sooner, Oklahoma
しかし、I'mmaは、早くオクラホマ州のそれを作る
I learned to be a player, make money like I'm an owner
私は、選手であることを学んだ私が所有者だようにお金を作る
These other rappers are so over the hill, word to Jonah
これらの他のラッパーはヨナに丘、単語の上にそうである
So if you see me in a restaurant, say hi to me
あなたがレストランで私を見るのであれば、私に挨拶
And if I ask you if you like my new shit, lie to me
あなたは私の新しいたわごとを好めば、私はあなたに尋ねるなら、私に嘘をつく
Word to Tim Roth
ティム·ロスへの単語
And I don't know if I fit in with your society
そして私は、私はあなたの社会に溶け込むかどうかわからない
So chill, take a pill for anxiety and doze off
だから寒さ、不安のためにピルを飲むとうとうと
[Pre-Hook 2]
[前のフック2]
But when it's late and you're all alone
それは遅ときしかし、あなたはすべて一人だ
And you're too damn drunk to be walking home
そして、あなたは家に歩いてはあまりにも気に酔っている
Then maybe you should call it quits
その後、多分あなたはそれが終了し呼び出す必要があります
But until that day let's live like this
しかし、その日までは、それでは、このような生活をしましょう
[Hook]
[フック]
0 Response to "Hoodie Allen - Act My Age Lyrics (Translated Japanese)"
Post a Comment